1 00:01:27,000 --> 00:01:30,920 "Imperiálna balada" 2 00:01:34,000 --> 00:01:35,000 malý dospelý 3 00:01:35,760 --> 00:01:37,720 Meng Meng je teraz uväznená vo väznici ministerstva trestu 4 00:01:38,560 --> 00:01:40,200 Obávam sa, že zneužijú lynčovanie 5 00:01:41,080 --> 00:01:42,000 prosím ťa 6 00:01:42,680 --> 00:01:43,880 Pomoc 7 00:01:43,960 --> 00:01:45,200 nech sa s ňou stretnem 8 00:01:45,280 --> 00:01:46,720 Svätý nariadil 9 00:01:46,800 --> 00:01:48,000 Nikto nesmie navštíviť 10 00:01:51,160 --> 00:01:53,280 Meng Meng, si taká úbohá 11 00:01:55,680 --> 00:01:57,160 Zjavne prispel 12 00:01:57,240 --> 00:01:59,760 Stále musia byť uväznení vo väzení 13 00:01:59,840 --> 00:02:01,000 Nestačí jesť 14 00:02:01,080 --> 00:02:01,960 Nie je dostatočne teplá na nosenie 15 00:02:02,040 --> 00:02:03,520 Stále treba mučiť 16 00:02:05,240 --> 00:02:07,000 Nikto ti nepomôže 17 00:02:07,520 --> 00:02:08,800 -Dobre -Čo mám robiť? 18 00:02:09,680 --> 00:02:10,600 v poriadku 19 00:02:12,040 --> 00:02:13,000 Neplač 20 00:02:13,080 --> 00:02:14,000 Zariadim sa 21 00:02:14,720 --> 00:02:15,760 skutočný? 22 00:02:18,560 --> 00:02:20,000 Ďakujem, pán Shen 23 00:02:20,080 --> 00:02:21,640 Nezamiluj sa len do mňa 24 00:02:21,720 --> 00:02:23,040 Daj sľub alebo niečo také 25 00:02:24,600 --> 00:02:26,360 Príliš veľa premýšľaš 26 00:02:26,440 --> 00:02:27,520 Vaše podmienky nestačia 27 00:02:27,600 --> 00:02:30,120 Som najelegantnejší a najtalentovanejší muž v Kjóte 28 00:02:30,200 --> 00:02:31,600 Fakt som z teba znechutený 29 00:02:31,680 --> 00:02:33,080 aj tak dakujem 30 00:02:33,160 --> 00:02:34,120 ďalší 31 00:02:34,200 --> 00:02:35,120 Neďakuj mi 32 00:02:35,200 --> 00:02:37,640 Robím to kvôli Zhili 33 00:02:37,720 --> 00:02:38,560 prichádzam… 34 00:02:42,160 --> 00:02:43,000 Všetko je odložené 35 00:02:43,080 --> 00:02:44,040 Poďme 36 00:02:46,040 --> 00:02:47,600 Sú to všetko veci, ktoré musia používať moji dospelí. 37 00:02:47,680 --> 00:02:49,600 Vo väzení je vlhko, obávam sa, že si nezvykne 38 00:02:49,680 --> 00:02:51,840 Áno, príliš som sa bála ísť von 39 00:02:51,920 --> 00:02:53,760 Vlastne som ich zabudol pripraviť. 40 00:02:54,600 --> 00:02:56,640 Nikdy som si nemyslel, že sa nájde niekto, komu na Meng Meng záleží tak ako mne 41 00:02:56,720 --> 00:02:57,560 dakujem 42 00:02:59,480 --> 00:03:00,880 OK 43 00:03:00,960 --> 00:03:01,920 Nestrácajte čas 44 00:03:02,560 --> 00:03:04,040 Rýchlo choďte navštíviť pána Menga. 45 00:03:04,120 --> 00:03:05,320 Okamžite vstúpim do paláca, aby som sa stretol so svätým 46 00:03:07,720 --> 00:03:08,560 -tak dobre 47 00:03:18,840 --> 00:03:20,080 Duch Svätý má dobré schopnosti 48 00:03:20,160 --> 00:03:21,280 Príďte 49 00:03:22,040 --> 00:03:22,880 Vaše Veličenstvo 50 00:03:22,960 --> 00:03:24,480 vašu momentálnu náladu 51 00:03:24,560 --> 00:03:25,840 Nevhodné na boj s Chenom 52 00:03:26,760 --> 00:03:28,240 Vaše Veličenstvo… 53 00:03:37,600 --> 00:03:38,440 Vaše Veličenstvo 54 00:03:38,520 --> 00:03:40,200 Nemôžete to urobiť kvôli incidentu Meng Tinghui 55 00:03:40,280 --> 00:03:41,120 Hneváš sa na nás? 56 00:03:45,600 --> 00:03:48,240 Pane, toto je zbraň, z ktorej sa dá utiecť 57 00:03:49,600 --> 00:03:51,720 Toto je liek na porazenie nepriateľa 58 00:03:51,800 --> 00:03:53,680 Vediem ťa k úteku z väzenia 59 00:03:55,240 --> 00:03:57,120 Je pravda, že hrdinovia rozmýšľajú rovnako 60 00:03:57,200 --> 00:03:58,360 To som mal na mysli aj ja 61 00:03:58,440 --> 00:04:00,080 Meng Meng, už nemôžeme vydržať tento hnev. 62 00:04:00,160 --> 00:04:01,160 Už nie sme hodní tohto postavenia 63 00:04:01,240 --> 00:04:03,160 Každopádne som v Hakufu Tower v Kjóte 64 00:04:03,240 --> 00:04:04,200 Dlho nebol zrekonštruovaný. 65 00:04:04,280 --> 00:04:05,120 Investícia nie je príliš veľká 66 00:04:05,200 --> 00:04:06,960 Prenajímame obchod a vraciame sa do Shazhou 67 00:04:07,040 --> 00:04:08,640 žiť pohodlne 68 00:04:10,160 --> 00:04:12,080 Môj brat zariadil, aby sme prišli na návštevu 69 00:04:12,160 --> 00:04:14,000 Predo mnou diskutujete o väzenskej lúpeži 70 00:04:14,080 --> 00:04:15,040 Je to vhodné? 71 00:04:16,160 --> 00:04:18,920 Na základe priateľstva medzi pánom Xiao Shenom a Svätým cisárom, 72 00:04:19,000 --> 00:04:20,320 Prirodzene, nebudem do toho zapletený 73 00:04:20,400 --> 00:04:21,280 Nezmysel 74 00:04:21,360 --> 00:04:22,480 Utečte takto 75 00:04:22,560 --> 00:04:24,320 Obávam sa, že aj keď som nevinný, stanem sa vinným. 76 00:04:25,160 --> 00:04:26,880 Zbavte sa týchto drog a mečov 77 00:04:26,960 --> 00:04:28,080 Vezmi to všetko späť 78 00:04:28,920 --> 00:04:30,760 To je priveľa, Vaše Veličenstvo. 79 00:04:30,840 --> 00:04:33,720 Nakoniec prešiel tri jüany a stal sa hlavou Chawenyuanu 80 00:04:33,800 --> 00:04:35,120 Stačí ho odvolať, ak povie, že je prepustený? 81 00:04:35,200 --> 00:04:36,760 Zavretý v tejto ošarpanej cele 82 00:04:36,840 --> 00:04:39,160 Aké zlaté slová 83 00:04:39,240 --> 00:04:40,400 Jedno slovo a deväť slov 84 00:04:40,480 --> 00:04:41,600 Všetko nezávisí od jeho nálady 85 00:04:41,680 --> 00:04:43,240 Keby som tam bol 86 00:04:43,320 --> 00:04:44,880 Idem ho pokarhať 87 00:04:44,960 --> 00:04:46,720 Dôkladne som ho pokarhal 88 00:04:46,800 --> 00:04:48,160 môj bože 89 00:04:48,720 --> 00:04:49,800 Našťastie tu nie ste 90 00:04:50,840 --> 00:04:52,120 Inak by som tu bol práve teraz 91 00:04:52,200 --> 00:04:53,400 Len vy dvaja 92 00:04:53,480 --> 00:04:54,800 dnes prídeme 93 00:04:54,880 --> 00:04:57,320 Pánovi Mengovi poradil, aby priznal svoju chybu a ospravedlnil sa Svätému. 94 00:04:57,400 --> 00:04:58,680 priznať chybu a ospravedlniť sa 95 00:04:58,760 --> 00:04:59,920 Absolútne nemožné 96 00:05:00,520 --> 00:05:02,720 Myslím, že vôbec neprejavuje ľútosť. 97 00:05:04,000 --> 00:05:05,600 Čakal som, že sa bude správať extrémne 98 00:05:05,680 --> 00:05:06,720 Kruté prostriedky 99 00:05:07,360 --> 00:05:08,920 Ale nikdy som o tom nepremýšľal 100 00:05:09,000 --> 00:05:10,040 V skutočnosti sa rozhodla bez povolenia 101 00:05:10,120 --> 00:05:11,520 Ani mi to nepovedal 102 00:05:11,600 --> 00:05:12,640 presne tak 103 00:05:12,720 --> 00:05:13,880 Duch Svätý ju len prepustí z jej oficiálneho postavenia 104 00:05:13,960 --> 00:05:15,200 To je prejav milosrdenstva. 105 00:05:15,280 --> 00:05:17,360 Podľa mňa aspoň tridsať palíc 106 00:05:17,440 --> 00:05:18,600 Až potom si to môže pamätať vo svojom srdci 107 00:05:19,640 --> 00:05:20,520 starší brat 108 00:05:20,600 --> 00:05:23,240 Moja sestra ťa požiadala, aby si ju presvedčil, aby sa zmierila, nežiadala ťa, aby si ju nahneval. 109 00:05:23,320 --> 00:05:25,080 Pán Meng bol len impulzívny. 110 00:05:25,160 --> 00:05:26,160 Bez urážky 111 00:05:26,960 --> 00:05:28,320 Nemyslela to vážne 112 00:05:28,400 --> 00:05:29,760 Je možné, že som jej zámerne sťažil veci? 113 00:05:30,400 --> 00:05:32,360 Civilné a vojenské sily dynastie Manchu sú v rozpore s mojimi zámermi. 114 00:05:33,280 --> 00:05:35,120 Vymenoval som ju napriek všetkému. 115 00:05:35,200 --> 00:05:37,160 Nevie, ako si to vážiť 116 00:05:38,280 --> 00:05:40,880 Pripojil som sa k úradníctvu, aby som odstránil zlo. 117 00:05:40,960 --> 00:05:41,960 Chráňte ľudí 118 00:05:43,440 --> 00:05:44,640 tí, ktorí sú v autorite 119 00:05:44,720 --> 00:05:46,120 Ak vám ide len o oficiálnu kariéru 120 00:05:46,200 --> 00:05:47,920 Pod nohami musí byť veľa kostí 121 00:05:48,000 --> 00:05:50,200 Bezpečnosť ľudí je teda pred nami 122 00:05:50,760 --> 00:05:51,880 Ako môžete ignorovať smrť? 123 00:05:51,960 --> 00:05:53,440 v Kjóte 124 00:05:53,520 --> 00:05:55,760 Znovu a znovu som videl, že Huxiao Gang sa spojil s úradmi 125 00:05:55,840 --> 00:05:58,080 Ak ho čoskoro nezabijem 126 00:05:58,160 --> 00:05:59,320 Ako môžeme zastrašiť autoritu? 127 00:05:59,400 --> 00:06:00,520 Ten Svätý 128 00:06:00,600 --> 00:06:02,720 Chcem zdvorilého ministra, ktorý dodržiava pravidlá 129 00:06:02,800 --> 00:06:05,000 Prečo by som mal byť vymenovaný za šéfa Chawenyuanu? 130 00:06:05,080 --> 00:06:06,240 presne tak 131 00:06:06,800 --> 00:06:07,720 Meng Meng má pravdu 132 00:06:08,840 --> 00:06:10,560 Vždy som považoval zákon za svoj atrament 133 00:06:10,640 --> 00:06:12,800 Ale tentoraz podporujem aj pána Menga 134 00:06:13,640 --> 00:06:15,640 Dúfam, že pán Meng môže znovu získať kontrolu nad prokuratúrou 135 00:06:15,720 --> 00:06:18,360 A podľa môjho chápania Ducha Svätého, 136 00:06:18,920 --> 00:06:20,680 V skutočnosti nechce odstrániť pána Menga 137 00:06:21,480 --> 00:06:22,400 dospelý 138 00:06:23,080 --> 00:06:24,680 Vydal Svätý dekrét? 139 00:06:26,120 --> 00:06:26,960 ešte nie 140 00:06:31,600 --> 00:06:33,040 Keď som bol v paláci 141 00:06:33,120 --> 00:06:35,760 Ukazuje silu a slabosť 142 00:06:35,840 --> 00:06:36,840 Hovor so mnou 143 00:06:37,520 --> 00:06:39,560 Pre postavenie inšpektorátu existuje veľa trikov a trikov 144 00:06:39,640 --> 00:06:41,920 Dal som jej šancu a vymenoval som ju do Chawenyuanu. 145 00:06:43,080 --> 00:06:45,320 Ako by nemohla vedieť, ako postupovať alebo ustupovať? 146 00:06:45,400 --> 00:06:46,480 presne tak 147 00:06:46,560 --> 00:06:48,280 Myslím, že je hrdá na to, že ju uprednostňujú 148 00:06:48,360 --> 00:06:49,800 Duch Svätý ju poveril dôležitou úlohou 149 00:06:49,880 --> 00:06:51,120 Ako sa opovažuje odporovať Pánovi? 150 00:06:51,200 --> 00:06:53,400 Konať tak bezohľadne a mimo kontroly 151 00:06:53,480 --> 00:06:55,240 Vôbec sa nehodí na funkciu úradníka na súde 152 00:06:55,320 --> 00:06:57,320 Svätý by ju mal poslať späť do Shazhou 153 00:06:57,400 --> 00:06:58,440 Odteraz už nikdy nebuďte najatí 154 00:06:58,520 --> 00:07:00,120 Ona sa nehodí, ale ty áno? 155 00:07:02,560 --> 00:07:03,680 Mal by som slúžiť ako zberateľ 156 00:07:03,760 --> 00:07:05,160 Prirodzene pohodlnejšie 157 00:07:05,800 --> 00:07:08,040 Meng Tinghui je riaditeľkou prokuratúry 158 00:07:08,120 --> 00:07:09,680 Starostlivo som si to premyslel 159 00:07:09,760 --> 00:07:11,960 Ja najlepšie viem, či je vhodná alebo nie. 160 00:07:12,040 --> 00:07:14,040 Potom Svätý stále uväznil lorda Menga? 161 00:07:17,120 --> 00:07:18,080 rozumiem 162 00:07:19,120 --> 00:07:21,520 Na povrchu, Duch Svätý trestal Meng Tinghui 163 00:07:21,600 --> 00:07:24,040 V skutočnosti išlo o poskytnutie vysvetlenia Zuo Xiangguo a ďalším súdnym úradníkom. 164 00:07:25,000 --> 00:07:26,640 Na ochranu Meng Tinghui, Svätého 165 00:07:26,720 --> 00:07:28,600 Je to naozaj veľa starostlivej práce. 166 00:07:32,560 --> 00:07:34,520 Kedy som povedal, že ju budem chrániť? 167 00:07:46,920 --> 00:07:48,520 Žiadna vyhláška zatiaľ nebola vydaná 168 00:07:48,600 --> 00:07:50,880 Potom je majster Meng stále vedúcim prokuratúry 169 00:07:50,960 --> 00:07:52,240 Všetko sa ešte môže otočiť 170 00:07:54,160 --> 00:07:56,000 Okrem utíšenia hnevu verejnosti 171 00:07:56,840 --> 00:07:58,360 Toto všetko urobil Duch Svätý 172 00:07:59,360 --> 00:08:00,800 Aký je ešte účel? 173 00:08:11,520 --> 00:08:12,680 Xuanhuang 174 00:08:14,280 --> 00:08:15,520 kam sa to podela? 175 00:08:16,480 --> 00:08:17,480 dieťa 176 00:08:19,200 --> 00:08:20,680 kam si letel? 177 00:08:21,640 --> 00:08:23,520 Celý deň som ťa nevidel 178 00:08:24,280 --> 00:08:25,120 majster 179 00:08:26,240 --> 00:08:27,080 majster 180 00:08:29,080 --> 00:08:31,520 Videli ste Xuanhuang? 181 00:08:31,600 --> 00:08:32,440 nikdy nevidel 182 00:08:33,400 --> 00:08:35,040 Ale za dverami je hosť 183 00:08:35,120 --> 00:08:36,600 Špeciálne zaslané chutné občerstvenie 184 00:08:36,680 --> 00:08:38,880 Povedal tiež, že to zistíte na prvý pohľad 185 00:08:39,480 --> 00:08:41,600 Nevidíš, že som zaneprázdnený? 186 00:08:41,680 --> 00:08:42,640 dať veci dole 187 00:08:42,720 --> 00:08:43,560 - Vypadni - toto... 188 00:08:43,640 --> 00:08:44,840 ísť 189 00:08:44,920 --> 00:08:46,360 Potom pôjdem k dverám a pozriem sa 190 00:08:47,120 --> 00:08:48,320 Rýchlo to hľadaj 191 00:08:48,400 --> 00:08:49,760 Naozaj 192 00:08:54,000 --> 00:08:54,840 Xuanhuang 193 00:08:56,720 --> 00:08:57,760 môj miláčik 194 00:09:00,400 --> 00:09:01,920 Kam to letelo? 195 00:09:21,200 --> 00:09:22,160 Xuanhuang 196 00:09:23,160 --> 00:09:25,000 Moje dieťa 197 00:09:25,680 --> 00:09:28,440 kto to urobil? 198 00:09:29,560 --> 00:09:31,360 Môj miláčik 199 00:09:31,440 --> 00:09:32,280 moje srdce… 200 00:09:57,680 --> 00:09:59,320 Zuo Xiangguo ťa chce vidieť, choď 201 00:10:02,040 --> 00:10:03,960 Zuo Xiangguo sa o všetko postará 202 00:10:04,040 --> 00:10:05,640 Prečo ma chceš vidieť ako väzňa? 203 00:10:05,720 --> 00:10:06,680 Prečo hovoríš toľko nezmyslov? 204 00:10:06,760 --> 00:10:08,240 Zuo Xiangguo ťa chce vidieť 205 00:10:08,320 --> 00:10:09,520 Má svoj vlastný zámer 206 00:10:10,160 --> 00:10:11,440 Musíte sa odvážiť zneužiť lynčovanie 207 00:10:11,520 --> 00:10:12,800 Svätý má veľa očí a uší 208 00:10:13,280 --> 00:10:14,200 Určite bude vedieť 209 00:10:14,280 --> 00:10:15,120 Vaše veličenstvo? 210 00:10:15,840 --> 00:10:17,600 Naozaj si myslíte, že dnešný svätý cisár 211 00:10:17,680 --> 00:10:19,400 Máš ešte čas starať sa o teba, väzňa? 212 00:10:19,480 --> 00:10:20,640 Prechádzka 213 00:10:21,520 --> 00:10:22,720 nedotýkaj sa ma 214 00:10:22,800 --> 00:10:23,800 Idem sám 215 00:10:23,880 --> 00:10:24,760 Nehrajte triky 216 00:10:25,440 --> 00:10:27,200 Inak budete veľa trpieť 217 00:10:27,280 --> 00:10:28,120 Prechádzka 218 00:11:22,320 --> 00:11:24,680 Najviac sa mi páči vôňa umierajúcich ľudí 219 00:11:25,440 --> 00:11:27,440 Najmä krásky 220 00:11:28,360 --> 00:11:29,600 kto si ty? 221 00:11:29,680 --> 00:11:30,920 Meng Tinghui 222 00:11:31,560 --> 00:11:32,840 Čo hovoríš ostatným 223 00:11:32,920 --> 00:11:34,920 Pamätám si každé slovo 224 00:11:35,720 --> 00:11:37,600 Vodca gangu Tiger Roar 225 00:11:38,480 --> 00:11:41,280 Ľutujem len, že som v ten deň nerozrezal Lu Er na kúsky 226 00:11:41,360 --> 00:11:42,440 Drvenie kostí a rozhadzovanie popola 227 00:11:42,520 --> 00:11:44,000 Ale to je jedno 228 00:11:45,560 --> 00:11:47,040 ste ďalší 229 00:11:47,840 --> 00:11:50,400 Chcem vidieť, ako sa môže mŕtvy muž pomstiť. 230 00:11:52,840 --> 00:11:54,600 Lu Da, konaj 231 00:12:05,800 --> 00:12:06,960 vodca gangu 232 00:12:07,040 --> 00:12:07,880 Lu Da 233 00:12:08,680 --> 00:12:09,760 - Spadol som do pasce, stiahnite sa - OK 234 00:12:09,840 --> 00:12:10,960 Chase 235 00:12:16,920 --> 00:12:18,000 Majster Meng bol vystrašený 236 00:12:18,080 --> 00:12:19,120 Podriadení sú pod príkazom Svätého 237 00:12:19,200 --> 00:12:20,560 Tajne chránil pána Menga 238 00:12:26,880 --> 00:12:28,000 Hosei Kamiguchi Satoru 239 00:12:28,080 --> 00:12:30,040 Výsluch ministra trestu Wan Kai 240 00:12:34,400 --> 00:12:35,800 Hosei Kamiguchi Satoru 241 00:12:35,880 --> 00:12:38,160 Výsluch ministra trestu Wan Kai 242 00:12:45,120 --> 00:12:45,960 Wan Shangshu 243 00:12:46,680 --> 00:12:47,680 Wan Shangshu 244 00:12:50,400 --> 00:12:51,680 Kto spáchal túto vraždu? 245 00:13:10,920 --> 00:13:11,760 Wan Shangshu 246 00:13:12,600 --> 00:13:13,760 Wan Shangshu 247 00:13:18,360 --> 00:13:19,200 vodca gangu 248 00:13:19,280 --> 00:13:20,280 Vodca gangu, počkajte chvíľu 249 00:13:20,920 --> 00:13:21,760 Nie, nie, nie 250 00:13:23,120 --> 00:13:24,480 Už to nezvládnem 251 00:13:24,560 --> 00:13:25,960 Ideš rýchlo 252 00:13:26,040 --> 00:13:27,440 Prestaň hovoriť nezmysly a poďme spolu 253 00:13:35,960 --> 00:13:37,400 Išiel smerom k ulici Changle 254 00:13:37,480 --> 00:13:38,320 Prenasleduj ma 255 00:13:43,920 --> 00:13:44,760 Vaše Veličenstvo 256 00:13:44,840 --> 00:13:46,920 Chýba líder Huxiao Gang 257 00:13:47,000 --> 00:13:48,480 Tajná stráž nasledovala ulicu Changle 258 00:13:48,560 --> 00:13:50,360 Videl som len jeho krvavé škvrny, ale nie jeho osobu 259 00:13:50,440 --> 00:13:51,760 zmizol veľmi rýchlo 260 00:13:52,800 --> 00:13:54,000 Changle Street? 261 00:13:54,520 --> 00:13:55,960 Prezradil niečo Wan Kai? 262 00:13:56,040 --> 00:13:57,840 Keď som prvýkrát prišiel do Wanfu, 263 00:13:57,920 --> 00:13:59,560 Wan Kai bol zasiahnutý dýkou 264 00:13:59,640 --> 00:14:00,560 Umieranie 265 00:14:01,440 --> 00:14:03,560 Pred smrťou toto opustil 266 00:14:12,560 --> 00:14:14,640 Keďže Wan Kai má obavy z Huxiao Gangu, 267 00:14:14,720 --> 00:14:16,760 Je len na zahodenie 268 00:14:16,840 --> 00:14:18,840 Takže tajná dohoda medzi Huxiao Gangom a úradníkmi z KĽDR a Číny 269 00:14:18,920 --> 00:14:20,240 žiadny obyčajný 270 00:14:45,200 --> 00:14:47,480 Duch Svätý osobne prišiel do väznice ministerstva trestu vyzdvihnúť civilistov. 271 00:14:47,560 --> 00:14:49,440 Základom to lichotilo 272 00:14:50,120 --> 00:14:51,160 trpel si 273 00:14:51,240 --> 00:14:52,480 Začiatočnícky zámer 274 00:14:53,360 --> 00:14:54,240 Prečo trpieť? 275 00:14:54,320 --> 00:14:55,960 Obviňuješ ma? 276 00:14:56,040 --> 00:14:57,040 Bežní ľudia sa neodvážia 277 00:14:57,120 --> 00:14:58,960 Ak budete mať nabudúce takýto plán 278 00:14:59,760 --> 00:15:01,400 Prosím, dajte mi vedieť vopred 279 00:15:01,480 --> 00:15:03,440 Ľudia sa obávajú, že herecké výkony nie sú dostatočne realistické 280 00:15:04,040 --> 00:15:05,920 Odteraz sa nemusíte považovať za obyčajného človeka 281 00:15:06,000 --> 00:15:06,840 Zachyťte gang Tiger Roar 282 00:15:06,920 --> 00:15:08,200 Aj keď je tam istá nerozvážnosť 283 00:15:08,280 --> 00:15:09,200 Prednosti sú však kompenzované chybami 284 00:15:09,280 --> 00:15:10,360 Špeciálna funkcia teraz 285 00:15:11,000 --> 00:15:12,000 obnovenie pozície vlády 286 00:15:12,760 --> 00:15:14,400 Stále ste šéfom prokuratúry 287 00:15:19,160 --> 00:15:21,120 Ďakujem vám, vaše veličenstvo, za vašu láskavosť. 288 00:15:30,280 --> 00:15:32,760 Medzi vodcom Huxiao Gangu a Wan Kaiom skutočne existuje tajná dohoda 289 00:15:33,360 --> 00:15:34,800 Ale potom, čo táto osoba utiekla na Changle Street 290 00:15:34,880 --> 00:15:35,920 Kameň sa ponára do mora 291 00:15:36,000 --> 00:15:36,920 Čo sa týka Wan Kaia 292 00:15:37,480 --> 00:15:38,800 Práve som nariadil jeho výsluch 293 00:15:38,880 --> 00:15:40,440 Zomrel náhle doma 294 00:15:40,520 --> 00:15:41,600 Zostala iba poznámka 295 00:15:41,680 --> 00:15:43,000 Vaše Veličenstvo 296 00:15:45,000 --> 00:15:46,800 Svätý použil svojich ministrov ako návnadu 297 00:15:47,600 --> 00:15:49,000 dobre to poznam 298 00:15:49,560 --> 00:15:51,320 Týmto sľubujem Svätému 299 00:15:51,400 --> 00:15:53,600 Pokiaľ zostanem na prokuratúre jeden deň 300 00:15:54,120 --> 00:15:55,360 Incident gangu Tiger Roar 301 00:15:55,440 --> 00:15:57,120 Určite sa dostane na dno 302 00:15:57,200 --> 00:15:58,040 Ale dnes 303 00:15:59,160 --> 00:16:00,000 Som unavený 304 00:16:01,680 --> 00:16:03,680 Prosím, požiadajte Vaše Veličenstvo, aby ste sa vrátili a odpočívali 305 00:16:05,280 --> 00:16:06,840 Rana na tvojom krku 306 00:16:06,920 --> 00:16:07,960 opýtam sa cisárskeho lekára 307 00:16:08,040 --> 00:16:09,080 Diagnostikujte a liečte vás dobre 308 00:16:09,160 --> 00:16:10,280 aby ste nezanechali jazvy 309 00:16:11,600 --> 00:16:12,960 Dnes vás vezmem späť do paláca 310 00:16:13,440 --> 00:16:14,640 Pošlite vás znova 311 00:16:15,200 --> 00:16:16,320 Ďakujem vám, vaše veličenstvo, za váš záujem 312 00:16:18,000 --> 00:16:19,360 Netrápte už cisárskeho lekára. 313 00:16:20,240 --> 00:16:21,480 Ak zanechá jazvy 314 00:16:21,560 --> 00:16:23,480 Môžete mi tiež vždy pripomenúť 315 00:16:24,480 --> 00:16:26,000 Reflektujte neustále na seba 316 00:16:27,120 --> 00:16:28,560 Začiatočnícky zámer 317 00:16:29,640 --> 00:16:30,480 Huang Bo 318 00:16:31,240 --> 00:16:33,040 Osobne odprevadite pána Menga späť 319 00:16:33,120 --> 00:16:34,560 Uistite sa, že ju udržíte v bezpečí 320 00:16:34,640 --> 00:16:35,720 áno 321 00:16:35,800 --> 00:16:37,880 Tiež som požiadal Svätého Pána, aby dovolil Chenovi vrátiť sa sám. 322 00:16:39,920 --> 00:16:41,920 Minister podal demisiu 323 00:16:50,000 --> 00:16:52,880 -Bude ma vždy nenávidieť? - Jeho Veličenstvo 324 00:16:53,440 --> 00:16:55,240 Pán Meng má silný charakter 325 00:16:55,320 --> 00:16:56,400 Len na chvíľu zmätený 326 00:16:57,200 --> 00:16:59,480 V budúcnosti určite pochopíme usilovné úsilie Jeho Veličenstva. 327 00:17:00,360 --> 00:17:01,680 Ťažká práca? 328 00:17:01,760 --> 00:17:04,880 Bojím sa, že si bude myslieť, že som chladný a bezcitný. 329 00:17:20,280 --> 00:17:21,880 Majster Meng 330 00:17:21,960 --> 00:17:23,200 Majster Meng 331 00:17:23,280 --> 00:17:24,520 Majster Meng je tu 332 00:17:24,600 --> 00:17:25,600 Lord Meng je späť 333 00:17:25,680 --> 00:17:27,440 Majster Meng, majster Meng je späť 334 00:17:30,360 --> 00:17:32,600 Majster Meng, majster Meng je späť 335 00:17:33,120 --> 00:17:34,080 Majster Meng 336 00:17:35,120 --> 00:17:36,560 -Pán Meng-pán Meng 337 00:17:37,400 --> 00:17:38,240 Majster Meng 338 00:17:38,320 --> 00:17:39,960 Čakali sme už tri dni 339 00:17:40,040 --> 00:17:41,720 konečne si späť 340 00:17:41,800 --> 00:17:42,640 Toto je skvelé 341 00:17:43,600 --> 00:17:45,080 - je to tak dobré - je to tak dobré 342 00:17:45,680 --> 00:17:46,720 Majster Meng 343 00:17:47,400 --> 00:17:48,240 Tvoje zranenie? 344 00:17:50,520 --> 00:17:51,360 áno 345 00:17:53,360 --> 00:17:55,000 Omylom som si to poškriabal sám 346 00:17:56,600 --> 00:17:58,280 Pokiaľ ste v bezpečí a zdraví 347 00:17:58,360 --> 00:17:59,720 v týchto dňoch 348 00:17:59,800 --> 00:18:01,560 Robí vám Tiger Roar Gang stále problémy? 349 00:18:01,640 --> 00:18:03,000 -nie-nie 350 00:18:03,720 --> 00:18:04,880 Vďaka Majstrovi Mengovi 351 00:18:05,440 --> 00:18:07,040 Pôda, ktorú predtým prevzal gang Huxiao 352 00:18:07,120 --> 00:18:08,640 Teraz ju prevzala vláda 353 00:18:09,160 --> 00:18:10,040 Okolie 354 00:18:10,120 --> 00:18:12,800 Znovu pochovali aj kosti členov svojej rodiny 355 00:18:13,840 --> 00:18:14,960 Ďakujem, pán Meng 356 00:18:15,040 --> 00:18:16,280 Pomôžte nám hľadať spravodlivosť 357 00:18:16,360 --> 00:18:18,080 -Áno áno 358 00:18:18,160 --> 00:18:19,280 keby nebolo nás 359 00:18:19,360 --> 00:18:20,960 Také výčitky nebudete trpieť ani vy 360 00:18:21,760 --> 00:18:24,520 -Ďakujem, pán Meng. -Ďakujem, pán Meng. 361 00:18:24,600 --> 00:18:27,560 -Ďakujem, pán Meng. -Ďakujem, pán Meng. 362 00:18:27,640 --> 00:18:29,000 -Ďakujem, pán Meng. -Ďakujem, pán Meng. 363 00:18:29,080 --> 00:18:30,920 Rýchlo vstaň, Ah Cheng 364 00:18:31,000 --> 00:18:31,840 Rýchlo vstaň 365 00:18:33,720 --> 00:18:35,640 Vstaňte, všetci vstaňte 366 00:18:36,200 --> 00:18:37,320 Rýchlo vstaň 367 00:18:39,040 --> 00:18:40,560 Nemusíte to robiť 368 00:18:40,640 --> 00:18:41,840 To všetko sú moje povinnosti 369 00:18:42,960 --> 00:18:44,240 Pokiaľ ste v bezpečí a zdraví 370 00:18:44,320 --> 00:18:45,320 Majster Meng 371 00:18:45,400 --> 00:18:46,920 Toto je malá časť našich myšlienok 372 00:18:47,000 --> 00:18:48,320 Len to akceptuj 373 00:18:48,400 --> 00:18:49,480 Musíte to prijať 374 00:18:49,560 --> 00:18:50,880 Vezmite to rýchlo späť 375 00:18:50,960 --> 00:18:51,920 toto je to, čo by som mal urobiť 376 00:18:52,000 --> 00:18:54,600 -Vezmite ich všetkých späť- Pane, tí násilníci 377 00:18:54,680 --> 00:18:56,920 Vyžeň celú našu rodinu 378 00:18:57,000 --> 00:18:59,440 Staňme sa utečencami, bezdomovcami 379 00:18:59,520 --> 00:19:01,120 Keby nebolo tvojho pána, konal by si 380 00:19:01,200 --> 00:19:03,160 Ako môžeme ísť domov? 381 00:19:03,240 --> 00:19:05,360 -Áno áno 382 00:19:07,040 --> 00:19:10,280 Toto je ovocie, ktoré som osobne nazbieral z hora 383 00:19:11,480 --> 00:19:13,200 Prosím, prijmite to, pane. 384 00:19:13,280 --> 00:19:14,480 Majster Meng 385 00:19:15,040 --> 00:19:15,960 Majster Meng 386 00:19:16,040 --> 00:19:17,320 Počul som, že ste zo Shazhou 387 00:19:17,400 --> 00:19:19,040 Toto je kuchyňa Shazhou varená mnou 388 00:19:19,120 --> 00:19:20,200 si príliš tenký 389 00:19:20,280 --> 00:19:21,480 Jedzte viac 390 00:19:22,760 --> 00:19:24,120 Áno, majster Meng 391 00:19:24,720 --> 00:19:26,800 -Majster Meng-vstaňte 392 00:19:26,880 --> 00:19:29,760 Moja dcéra je nezvestná už viac ako pol mesiaca 393 00:19:29,840 --> 00:19:31,880 Yamen povedal, že je príliš veľa prípadov a nemajú čas sa o ne postarať. 394 00:19:31,960 --> 00:19:33,840 Musíte mi pomôcť 395 00:19:33,920 --> 00:19:35,120 Majster Meng 396 00:19:35,200 --> 00:19:36,200 Majster Meng 397 00:19:37,000 --> 00:19:38,840 Aj obyčajní ľudia majú veľké výčitky 398 00:19:39,440 --> 00:19:41,800 Majster Meng, prosím, rozhodnite za mňa. 399 00:19:42,520 --> 00:19:43,680 Neboj sa 400 00:19:43,760 --> 00:19:45,640 Výčitky každého z vás 401 00:19:46,600 --> 00:19:48,880 Prokuratúra pre vás určite bude hľadať spravodlivosť 402 00:19:48,960 --> 00:19:50,360 Ale tieto veci 403 00:19:50,440 --> 00:19:51,480 Naozaj to nemôžem prijať 404 00:19:52,360 --> 00:19:55,000 To všetko sú veci, na ktorých ste tvrdo pracovali, aby ste ich zachránili. 405 00:19:55,080 --> 00:19:56,760 Stačí to na udržanie si živobytia 406 00:19:58,200 --> 00:19:59,840 Ale myšlienky každého z vás 407 00:19:59,920 --> 00:20:00,920 rozumiem 408 00:20:01,840 --> 00:20:02,720 dakujem 409 00:20:04,080 --> 00:20:04,920 Majster Meng 410 00:20:05,000 --> 00:20:06,440 to sme my ďakujeme 411 00:20:06,520 --> 00:20:08,120 Teraz to každý vie 412 00:20:08,200 --> 00:20:09,480 Vy a prokuratúra 413 00:20:09,560 --> 00:20:10,960 Úprimne pracuje pre ľudí 414 00:20:11,960 --> 00:20:13,480 Ste náš podporovateľ 415 00:20:14,640 --> 00:20:17,440 Nielenže nás ochránite v budúcnosti 416 00:20:17,520 --> 00:20:19,720 Všetci ťa musíme viac chrániť 417 00:20:19,800 --> 00:20:21,840 Prosím, akceptujte tieto veci. 418 00:20:21,920 --> 00:20:23,320 Pán Meng, vezmite si to. 419 00:20:24,600 --> 00:20:25,800 Naozaj to nemôžem prijať 420 00:20:26,400 --> 00:20:27,360 dakujem 421 00:20:28,320 --> 00:20:29,840 Naozaj sa to nedá prijať 422 00:20:29,920 --> 00:20:30,880 Vezmi to späť 423 00:20:30,960 --> 00:20:32,360 Prijímate to 424 00:21:03,040 --> 00:21:05,480 Vydal som tri rozkazy zatknúť Huxiao Gang. 425 00:21:06,240 --> 00:21:08,560 Ale do dnešného dňa stále nie sú žiadne správy 426 00:21:09,200 --> 00:21:11,200 Je to preto, že majú veľkú moc? 427 00:21:11,280 --> 00:21:13,800 Alebo niekto tajne robí problémy? 428 00:21:15,400 --> 00:21:17,800 Starý minister si je dobre vedomý starostí Jeho Veličenstva 429 00:21:19,000 --> 00:21:20,960 Teraz Wan Kai náhle zomrel 430 00:21:21,040 --> 00:21:22,360 Ministerstvo trestu nemá nikoho na starosti 431 00:21:22,440 --> 00:21:24,120 Skúsený minister odporúča ministra vojny 432 00:21:24,200 --> 00:21:25,400 Dočasné ministerstvo trestu 433 00:21:25,480 --> 00:21:27,200 Dôkladne vyšetriť prípad Huxiao Gang 434 00:21:27,280 --> 00:21:29,000 Prípad gangu Tiger Roar Gang 435 00:21:29,080 --> 00:21:31,400 Dal som plné oprávnenie prokuratúre na nakladanie 436 00:21:31,960 --> 00:21:33,680 Pokiaľ ide o kandidátov na ministerstvo trestu, 437 00:21:34,200 --> 00:21:35,640 Aj ja mám svoj vlastný svätý súd 438 00:21:35,720 --> 00:21:36,880 Vaše Veličenstvo 439 00:21:37,840 --> 00:21:39,480 Chce to vedieť Lao Chen 440 00:21:39,560 --> 00:21:41,520 Koho chce Duch Svätý odporučiť? 441 00:21:41,600 --> 00:21:43,360 Zuo Xiangguo by o tom mohol hovoriť ako prvý 442 00:21:43,920 --> 00:21:45,640 Prečo Wan Kai plnil vaše rozkazy? 443 00:21:45,720 --> 00:21:47,200 Spomenúť Meng Tinghui súkromne 444 00:21:47,280 --> 00:21:49,840 -Prečo tak náhle zomrel v dome ? - Jeho Veličenstvo 445 00:21:49,920 --> 00:21:52,160 Starý minister je ochotný garantovať to svojou hlavou 446 00:21:52,240 --> 00:21:53,600 Čo urobil Wan Kai 447 00:21:53,680 --> 00:21:55,160 Starý minister nič netuší 448 00:21:55,240 --> 00:21:57,000 Určite to nie je príkaz starého ministra. 449 00:21:57,080 --> 00:21:58,600 Lao Chen a Meng Tinghui 450 00:21:58,680 --> 00:22:00,040 Ide o politické rozdiely 451 00:22:00,120 --> 00:22:02,360 Ale nie je v tom zámer ublížiť 452 00:22:02,440 --> 00:22:04,000 Prosím, dajte mi jasné varovanie 453 00:22:04,080 --> 00:22:06,480 Zuo Xiangguo to povedal zľahka. 454 00:22:06,560 --> 00:22:08,160 Wan Kai sa chystá prepuknúť v slzy 455 00:22:08,240 --> 00:22:09,680 Nevieš nič 456 00:22:09,760 --> 00:22:11,880 Je to ako keby váš krutý pes niekoho vonku pohrýzol. 457 00:22:11,960 --> 00:22:13,560 Majster môže povedať, že je úplne nevinný 458 00:22:13,640 --> 00:22:14,960 trúfalý 459 00:22:15,040 --> 00:22:17,200 Diskutujem o veciach so Svätým Otcom 460 00:22:17,280 --> 00:22:19,400 Ako ti môžem dovoliť robiť si žarty? 461 00:22:19,480 --> 00:22:21,360 Len hovorím pravdu 462 00:22:21,440 --> 00:22:22,480 Ak si naozaj nevinný 463 00:22:22,560 --> 00:22:24,440 Prečo sa bojíš týchto pár vtipov, ktoré som povedal? 464 00:22:24,520 --> 00:22:25,560 Shen Zhishu 465 00:22:25,640 --> 00:22:27,560 Nebuď hrubý na ľavého premiéra 466 00:22:30,640 --> 00:22:32,240 Práve teraz 467 00:22:32,320 --> 00:22:34,120 Ministerstvo vojny predáva muníciu 468 00:22:34,200 --> 00:22:36,200 Podvod pri skúške ministerstva etikety 469 00:22:36,280 --> 00:22:38,280 Dokonca aj minister trestu sa spojil s gangmi 470 00:22:38,360 --> 00:22:39,760 Ubližovať obyčajným ľuďom 471 00:22:39,840 --> 00:22:42,080 Zuo Xiangguo, mnoho rokov ste viedli šesť ministerstiev. 472 00:22:43,160 --> 00:22:44,360 Slovo nevedomosti 473 00:22:45,280 --> 00:22:46,960 Obávam sa, že bude ťažké rozmotať vzťah. 474 00:22:54,680 --> 00:22:56,040 Porušenie povinnosti ministra 475 00:22:59,600 --> 00:23:00,440 minister… 476 00:23:01,600 --> 00:23:03,520 Ochotný vzdať sa funkcie 477 00:23:03,600 --> 00:23:04,880 Odísť do staroby a vrátiť sa domov 478 00:23:09,440 --> 00:23:10,480 Vaše Veličenstvo 479 00:23:10,560 --> 00:23:12,560 Zuo Xiangguo bol poverený zosnulým cisárom 480 00:23:12,640 --> 00:23:14,000 Viac ako desať rokov pomáhal Svätému Otcovi 481 00:23:14,080 --> 00:23:15,280 Neustály chlad a teplo 482 00:23:15,360 --> 00:23:17,440 Hoci má už vyše sedemdesiat rokov 483 00:23:17,520 --> 00:23:19,680 Pamätníky sú stále kontrolované každý deň v čase Yin 484 00:23:19,760 --> 00:23:21,560 Príďte na súd v hodine Mao, aby ste prediskutovali záležitosti 485 00:23:22,120 --> 00:23:24,520 Nech si Duch Svätý spomenie na starú lásku 486 00:23:24,600 --> 00:23:25,600 ľahší trest 487 00:23:26,600 --> 00:23:27,680 Vaše Veličenstvo 488 00:23:27,760 --> 00:23:29,560 Právne princípy nie sú nič iné ako ľudské city 489 00:23:29,640 --> 00:23:31,040 Ak bude Zuo Xiangguo prísne potrestaný 490 00:23:31,120 --> 00:23:33,320 Strach ochladil srdcia veteránov. 491 00:23:33,400 --> 00:23:35,840 Aký skvelý ťah zmeniť ústup na predstih 492 00:23:35,920 --> 00:23:37,400 Zuo Xiangguo núti Svätého cisára 493 00:23:37,480 --> 00:23:39,800 Voľba medzi právnymi zásadami a ľudskými citmi 494 00:23:59,480 --> 00:24:00,320 Zuo Xiangguo 495 00:24:00,400 --> 00:24:03,920 Ale úspechy môjho Daninga v troch dynastiách 496 00:24:04,000 --> 00:24:05,160 Pilier krajiny 497 00:24:05,760 --> 00:24:07,160 Tvrdá práca sa vypláca 498 00:24:08,040 --> 00:24:10,400 Ako môžem za to skutočne prevziať zodpovednosť? 499 00:24:10,480 --> 00:24:13,040 Je to tak, že Zuo Xiangguo je teraz starý 500 00:24:13,960 --> 00:24:16,040 Týchto šesť pamätníkov, záležitosti sveta 501 00:24:16,600 --> 00:24:18,600 urobím to sám 502 00:24:20,240 --> 00:24:21,600 Neobťažujte Xiangguo Zuo... 503 00:24:22,640 --> 00:24:24,080 Tvrdo si pre mňa pracoval 504 00:24:26,960 --> 00:24:28,400 Ďakujem, Vaše Veličenstvo 505 00:24:44,400 --> 00:24:45,520 dobre 506 00:24:47,040 --> 00:24:48,920 Budova Bo Feng sa otvára dnes 507 00:24:49,000 --> 00:24:50,880 Vážení hostia, poďte dnu 508 00:24:50,960 --> 00:24:52,680 -Vnútri prosím -Vnútri prosím 509 00:24:53,640 --> 00:24:55,600 Poďte, hosťujúci dôstojník, poďte dnu 510 00:24:55,680 --> 00:24:56,520 Pozor na kroky 511 00:24:59,960 --> 00:25:01,560 Aká ošarpaná reštaurácia? 512 00:25:01,640 --> 00:25:02,920 Prečo hneď v prvý deň otvorenia? 513 00:25:03,000 --> 00:25:04,400 Ukradnúť polovicu môjho podniku? 514 00:25:04,480 --> 00:25:05,640 Predavačka… 515 00:25:06,840 --> 00:25:08,600 Obchodník, počul som o tom 516 00:25:08,680 --> 00:25:09,600 Majiteľ budovy Bo Feng 517 00:25:09,680 --> 00:25:13,120 Je to Yan Fuzhi, prísažná sestra lorda Menga z Inšpektorátu spravodlivosti. 518 00:25:13,200 --> 00:25:14,440 Mali predtým 519 00:25:14,520 --> 00:25:15,840 Boli ste už niekedy v našom hoteli? 520 00:25:16,920 --> 00:25:18,760 Ukázalo sa, že sú to oni dvaja 521 00:25:18,840 --> 00:25:20,800 Vyzerá to ako tajná dohoda medzi vládou a podnikateľmi 522 00:25:20,880 --> 00:25:22,000 Vliezť do vzťahovej domácnosti 523 00:25:23,360 --> 00:25:24,400 Junko 524 00:25:24,480 --> 00:25:26,480 V pracovných dňoch by ste si mali dávať väčší pozor 525 00:25:26,560 --> 00:25:28,960 Pozri, či nechytím ich vrkôčiky 526 00:25:38,800 --> 00:25:40,480 Obchodník Yan, prosím zostaň. 527 00:25:40,600 --> 00:25:41,440 Vážení páni 528 00:25:41,520 --> 00:25:43,920 Toto sú jedinečné rezervácie Shazhou môjho Bofenglou 529 00:25:44,000 --> 00:25:45,920 Jedenie s čajom z marhuľových šupiek je najlepší spôsob, ako zmierniť únavu. 530 00:25:46,000 --> 00:25:47,160 Dúfam, že to mladý majster prijme 531 00:25:49,680 --> 00:25:50,840 Obchodník Yan je taký ohľaduplný 532 00:25:50,920 --> 00:25:52,600 Do Bofeng Tower určite prídem každý deň 533 00:25:52,680 --> 00:25:54,160 Vyskúšajte túto pochúťku Shazhou všade 534 00:25:54,240 --> 00:25:55,880 To je prirodzene najlepšie 535 00:25:56,600 --> 00:25:58,560 -Zbohom-Kráčaš pomaly 536 00:26:00,960 --> 00:26:03,040 Obchodník Yan, prosím, utri si sliny. 537 00:26:03,120 --> 00:26:04,240 Všetci sú preč 538 00:26:04,320 --> 00:26:05,560 malý dospelý 539 00:26:05,640 --> 00:26:07,440 Ktoré dievča si dnes pozval? 540 00:26:10,720 --> 00:26:12,040 Svätý… 541 00:26:15,320 --> 00:26:16,320 Obchodník Yan 542 00:26:16,400 --> 00:26:17,600 prebudiť sa 543 00:26:17,680 --> 00:26:19,200 Toto je trochu prehnané, však? 544 00:26:19,280 --> 00:26:21,200 Ak sa nezobudím, zomriem 545 00:26:24,240 --> 00:26:25,080 Myslíš krásne 546 00:26:28,560 --> 00:26:30,040 Počul som, že dnes sa otvára budova obchodníka Yan Bo Feng 547 00:26:30,120 --> 00:26:31,240 Priviedol som svojho bratranca, aby ma podporil 548 00:26:32,240 --> 00:26:33,320 Obchodník Yan nemusí byť zdvorilý 549 00:26:33,400 --> 00:26:35,360 Volajte ma Hedu, kde je? 550 00:26:36,560 --> 00:26:38,600 Meng Meng je hore. Pán He, poďte sem. 551 00:26:39,640 --> 00:26:40,720 Pozor na kroky 552 00:26:40,800 --> 00:26:41,640 Obchodník Yan 553 00:26:41,720 --> 00:26:43,840 How can we, both diners, favor one over the other? 554 00:26:45,600 --> 00:26:47,080 Ručná práca obchodníka Yana 555 00:26:47,160 --> 00:26:48,320 Je to ako púštny štýl 556 00:26:48,400 --> 00:26:49,360 Presunuté do Kjóta 557 00:26:49,440 --> 00:26:50,760 Dá sa povedať, že výhľady sú všade 558 00:26:50,840 --> 00:26:51,880 Nič také ako jaskyňa neexistuje 559 00:26:51,960 --> 00:26:53,280 zaujímavé zaujímavé 560 00:26:53,360 --> 00:26:54,560 Na ulici Changle 561 00:26:54,640 --> 00:26:55,480 Nič zvláštne 562 00:26:55,560 --> 00:26:56,920 Ako si udržať vážených hostí? 563 00:26:58,440 --> 00:27:00,440 Okrem pavilónu Wangyou som odišiel špeciálne pre Meng Meng 564 00:27:00,520 --> 00:27:01,360 Ostatné súkromné izby 565 00:27:01,440 --> 00:27:02,520 Všetko sú to jediné výdavky na zábavu 566 00:27:02,600 --> 00:27:03,800 Vzácni hostia viac ako sto taelov 567 00:27:03,880 --> 00:27:05,560 Verím, že so silou pána Xiao Shena, 568 00:27:05,640 --> 00:27:07,640 Čoskoro budete mať vlastnú izbu 569 00:27:13,920 --> 00:27:14,760 Meng Meng 570 00:27:24,320 --> 00:27:25,160 Vaše Veličenstvo 571 00:27:25,240 --> 00:27:26,080 Vaše Veličenstvo 572 00:27:26,800 --> 00:27:28,040 Tento muž s bielou tvárou 573 00:27:28,120 --> 00:27:30,360 kam si šiel? kde si to vzal? 574 00:27:30,440 --> 00:27:31,800 Vaše Veličenstvo 575 00:27:31,880 --> 00:27:33,880 Yin Qing je kolegom Chencha Wenyuana 576 00:27:34,480 --> 00:27:35,560 Nie nejaký chlap s bielou tvárou 577 00:27:36,400 --> 00:27:37,320 Prípad rieši minister 578 00:27:37,400 --> 00:27:39,880 Yin Qing ho prirodzene chce nasledovať 579 00:27:41,120 --> 00:27:42,040 dospelý 580 00:27:42,120 --> 00:27:43,720 Svätý povedal, že som muž s bielou tvárou 581 00:27:43,800 --> 00:27:44,840 komplimentuješ ma? 582 00:27:47,040 --> 00:27:48,040 Riešiť prípad? 583 00:27:49,280 --> 00:27:51,280 Riešite tu prípad? 584 00:27:51,920 --> 00:27:53,160 Vodca gangu Tiger Roar 585 00:27:53,240 --> 00:27:54,840 Nakoniec zmizol na ulici Changle 586 00:27:55,320 --> 00:27:57,280 Ak by som mal hľadať s veľkou pompou, 587 00:27:57,360 --> 00:27:58,560 Obávam sa, že by to mohlo niekoho vystrašiť. 588 00:27:58,640 --> 00:28:01,560 Pok Fung House sa nachádza na ulici Cheung Lok, čo je vhodné na monitorovanie. 589 00:28:02,320 --> 00:28:04,120 Dal som tomuto krídlu izbu 590 00:28:04,200 --> 00:28:06,000 Ako dôležitá základňa pre zbieranie indícií 591 00:28:06,800 --> 00:28:07,880 Vaše Veličenstvo 592 00:28:12,520 --> 00:28:13,720 Anen 593 00:28:13,800 --> 00:28:14,640 Dnes sa ponáhľa 594 00:28:14,720 --> 00:28:16,000 Ukázalo sa, že je to darček pre našu rodinu. 595 00:28:16,080 --> 00:28:17,520 Tu prichádza kutil pred a za sedlom 596 00:28:17,600 --> 00:28:18,960 Kde je údržbár? 597 00:28:19,040 --> 00:28:21,240 Ach Nian, toto mi pomáha zvládať oficiálne povinnosti. 598 00:28:25,400 --> 00:28:26,640 Vaše Veličenstvo 599 00:28:26,720 --> 00:28:28,120 Pán Meng sa už predtým trápil 600 00:28:28,200 --> 00:28:29,920 Preskúmajte Huxiao Gang 601 00:28:30,000 --> 00:28:32,520 Toto je portrét, ktorý som namaľoval podľa jej popisu 602 00:28:32,600 --> 00:28:34,440 Aj keď mám len pár očí ako stopu 603 00:28:34,520 --> 00:28:36,640 Ale budeme tiež dodržiavať opatrenia pána Menga 604 00:28:36,720 --> 00:28:38,520 Vykonajte komplexné vyšetrovanie ulice Changle 605 00:28:38,600 --> 00:28:40,440 Oficiálne rodiny poznám už od malička 606 00:28:40,520 --> 00:28:42,280 Takže mám na starosti Changle Street 607 00:28:42,360 --> 00:28:44,400 Všetky špičkové čajovne a drogérie 608 00:28:44,480 --> 00:28:46,320 Yin Qing je dobrý v jednaní so ženami 609 00:28:46,400 --> 00:28:47,680 Takže je zodpovedný 610 00:28:47,760 --> 00:28:49,680 Všetky obchody s rouge a gvašom 611 00:28:49,760 --> 00:28:51,280 V Lefangu je aj bordel 612 00:28:51,360 --> 00:28:53,160 Čo sa týka lorda Menga 613 00:28:53,240 --> 00:28:54,560 Povedala mi o nej 614 00:28:54,640 --> 00:28:56,760 Od detstva som sa venoval trom náboženstvám a deviatim myšlienkovým prúdom 615 00:28:56,840 --> 00:28:59,760 Takže ja som zodpovedný za všetky herne na tejto ulici. 616 00:28:59,840 --> 00:29:01,560 Sú tam aj banky 617 00:29:02,200 --> 00:29:03,040 Vaše Veličenstvo 618 00:29:04,120 --> 00:29:05,720 Tieto opatrenia prokuratúry 619 00:29:06,320 --> 00:29:08,280 Treba to aj svätému hlásiť? 620 00:29:08,360 --> 00:29:09,200 Čakanie na Svätý súd? 621 00:29:10,880 --> 00:29:11,960 To nie je nutné 622 00:29:12,040 --> 00:29:13,600 Zrazu prišiel Svätý 623 00:29:13,680 --> 00:29:14,520 Nejaká rada? 624 00:29:17,800 --> 00:29:19,400 Smrť Wan Kaia 625 00:29:19,480 --> 00:29:21,120 Sledoval som, ako Xu Ting vyzeral veľkodušne 626 00:29:21,200 --> 00:29:22,960 Slová sú vášnivé, nie ako predstieranie 627 00:29:24,600 --> 00:29:26,040 Túto poznámku zanechal Wan Kai 628 00:29:26,120 --> 00:29:27,400 Smer je zatiaľ neznámy 629 00:29:28,440 --> 00:29:29,960 Takže po tomto 630 00:29:30,040 --> 00:29:31,560 Okrem dôkladného vyšetrovania Huxiao Gang, 631 00:29:32,400 --> 00:29:33,880 Určite zistite, kto za tým stojí 632 00:29:39,560 --> 00:29:41,360 Nebudem šetriť 633 00:29:41,440 --> 00:29:42,560 Dôkladne skúmajte 634 00:29:48,640 --> 00:29:50,080 Toto je tajný liek špeciálne pripravený kráľovským lekárom 635 00:29:50,160 --> 00:29:51,520 Skvelé na odstránenie jaziev 636 00:29:51,600 --> 00:29:53,120 Svätý ho špeciálne daroval pánovi Mengovi. 637 00:29:56,640 --> 00:29:58,240 Ďakujem vám, vaše veličenstvo, za vašu láskavosť. 638 00:29:59,520 --> 00:30:01,720 Ale už som použil Yin Qingov krém na odstránenie jaziev. 639 00:30:02,760 --> 00:30:03,680 Zranenie sa zlepšilo 640 00:30:04,800 --> 00:30:06,640 Vaše veličenstvo, lord Meng je uzdravený 641 00:30:06,720 --> 00:30:08,320 -Netreba.-Vaše Veličenstvo 642 00:30:08,400 --> 00:30:09,840 Pán Meng tým myslí 643 00:30:09,920 --> 00:30:11,320 Ak dva lieky 644 00:30:11,400 --> 00:30:13,080 zmiešať dokopy 645 00:30:13,160 --> 00:30:14,600 bude v konflikte 646 00:30:14,680 --> 00:30:15,720 myslíš... 647 00:30:16,640 --> 00:30:18,160 Je váš liek účinnejší ako môj? 648 00:30:23,320 --> 00:30:24,680 nie… 649 00:30:26,360 --> 00:30:27,800 Ďakujem pekne, Ron 650 00:30:29,440 --> 00:30:30,480 Už žiadne obchodné reči 651 00:30:30,560 --> 00:30:31,880 V skutočnosti dnes prišiel pán He 652 00:30:31,960 --> 00:30:33,880 Len aby ste si zahryzli do autentických baraních rezancov 653 00:30:37,080 --> 00:30:38,000 Meng Meng 654 00:30:38,080 --> 00:30:40,920 V dnešnej dobe ste sa naučili robiť baranie rezance v kuchyni 655 00:30:41,000 --> 00:30:42,320 Ukázalo sa, že je to pre pána He. 656 00:30:42,400 --> 00:30:43,440 Pán He 657 00:30:43,520 --> 00:30:45,800 Autentické baranie rezance už čoskoro 658 00:30:45,880 --> 00:30:46,920 ja… 659 00:30:47,000 --> 00:30:48,000 -Kde to mám? - Kráčajte rýchlo 660 00:30:50,480 --> 00:30:52,520 Dohodol som sa s učiteľom, aby som sa naučil maľovať 661 00:30:52,600 --> 00:30:55,080 Mimochodom, vybavím úradné záležitosti zadané pánom Mengom. 662 00:30:55,160 --> 00:30:56,560 Nebudem vás prerušovať, aby ste si vychutnali svoj drink. 663 00:30:58,160 --> 00:30:59,720 Existuje len správny premiér 664 00:30:59,800 --> 00:31:01,200 Môžem ťa prinútiť opustiť mňa a Aniana 665 00:31:01,280 --> 00:31:03,120 Sestra Zhili, dám ti to 666 00:31:03,960 --> 00:31:05,160 Iba Zhili 667 00:31:05,240 --> 00:31:06,080 Môžem ťa prinútiť nechať ma za sebou 668 00:31:06,160 --> 00:31:07,560 Vaše Veličenstvo 669 00:31:07,640 --> 00:31:08,480 malý dospelý 670 00:31:08,560 --> 00:31:09,480 pamätám si 671 00:31:09,560 --> 00:31:11,480 Pán Meng má pre mňa aj nejaké oficiálne záležitosti. 672 00:31:11,960 --> 00:31:13,040 Odchádzam prvý 673 00:31:17,320 --> 00:31:18,800 Stále je ľahké používať Ducha Svätého 674 00:31:21,160 --> 00:31:22,760 Prečo je táto osoba preč? 675 00:31:37,400 --> 00:31:38,800 Meng Meng 676 00:31:38,880 --> 00:31:41,440 Povedali ste, že pán prišiel do veže Bo Feng osobne? 677 00:31:41,520 --> 00:31:42,760 Tiež objednané baranie rezance 678 00:31:43,880 --> 00:31:45,680 Má pocit, že vás predtým potrestal neprávom? 679 00:31:45,760 --> 00:31:46,840 Chcete nájsť šancu 680 00:31:46,920 --> 00:31:48,400 Chcete uľahčiť vzťah s vami? 681 00:31:48,480 --> 00:31:49,840 Kráľovo srdce je nepredvídateľné 682 00:31:50,960 --> 00:31:52,480 Nevytvárajte si domnienky 683 00:31:52,560 --> 00:31:54,640 Nebuď príliš sentimentálny 684 00:31:54,720 --> 00:31:57,080 Áno, on je predsa ten Svätý 685 00:31:57,160 --> 00:31:59,040 Nesmiete mu znova odporovať 686 00:31:59,120 --> 00:32:01,480 V opačnom prípade našich pár životov nebude stačiť na kompenzáciu. 687 00:32:01,560 --> 00:32:03,120 Neprotirečil som mu 688 00:32:03,200 --> 00:32:04,640 Neprotirečiť, neodporovať 689 00:32:04,720 --> 00:32:05,640 Meng Meng, pozri 690 00:32:05,720 --> 00:32:06,560 Čoskoro to povieš 691 00:32:06,640 --> 00:32:08,160 Túto misku baraních rezancov ste vyrobili vy 692 00:32:11,200 --> 00:32:12,040 Tak chutné 693 00:32:13,160 --> 00:32:14,640 Toto je šikanovanie 694 00:32:15,600 --> 00:32:16,920 čo by sme mali robiť? 695 00:32:22,440 --> 00:32:23,760 Yan Fuzhi… 696 00:32:23,840 --> 00:32:25,040 Počúvaj ma 697 00:32:25,120 --> 00:32:26,680 Posypal si túto zelenú cibuľku 698 00:32:26,760 --> 00:32:28,400 Je to ekvivalent tejto misky baraních rezancov 699 00:32:28,480 --> 00:32:29,320 To ste urobili 700 00:32:29,400 --> 00:32:31,120 Len ti pomáham 701 00:32:31,200 --> 00:32:32,560 Toto vás už neklame. 702 00:32:44,680 --> 00:32:45,640 Meng Meng 703 00:32:49,000 --> 00:32:49,920 Meng… 704 00:32:51,520 --> 00:32:53,080 Meng Meng, si blázon 705 00:32:59,600 --> 00:33:00,840 v poriadku 706 00:33:00,920 --> 00:33:02,320 Toto som urobil 707 00:33:30,960 --> 00:33:32,480 Miska baraních rezancov, ktoré si minule objednal môj bratranec 708 00:33:32,560 --> 00:33:33,640 pamätám si to? 709 00:33:34,520 --> 00:33:36,400 Spoluautor Today je tu, aby vymáhal dlhy 710 00:33:38,240 --> 00:33:39,080 čo poviete na to? 711 00:33:39,160 --> 00:33:40,280 Dnes mám toto usporiadanie 712 00:33:40,360 --> 00:33:41,800 Je môj bratranec stále spokojný? 713 00:33:41,880 --> 00:33:43,560 Je to trochu extravagantné? 714 00:33:43,640 --> 00:33:44,920 Neboj sa, bratranec 715 00:33:45,000 --> 00:33:46,000 Dnes nemusíte míňať peniaze 716 00:33:46,080 --> 00:33:47,520 Shopkeeper Yan je hostiteľ 717 00:33:48,400 --> 00:33:50,520 Spoluautorstvo má na svedomí slečna Yan. 718 00:33:50,600 --> 00:33:52,560 Hrajte sa s požičiavaním kvetov, ktoré môžete ponúknuť Budhovi 719 00:33:52,640 --> 00:33:54,320 Slová môjho bratranca sú nesprávne. 720 00:33:54,400 --> 00:33:55,240 čo ja? 721 00:33:55,320 --> 00:33:56,760 Pripravil som si pre vás veľké prekvapenie 722 00:33:57,520 --> 00:33:58,920 Majster Situ prišiel 723 00:33:59,880 --> 00:34:00,920 Prichádza 724 00:34:03,080 --> 00:34:05,160 Pán Shen a pán He 725 00:34:06,560 --> 00:34:07,840 Ďakujem za pozvanie 726 00:34:07,920 --> 00:34:08,760 rád som ťa spoznal 727 00:34:08,840 --> 00:34:09,800 Pán Situ Fang, rád vás spoznávam. 728 00:34:10,560 --> 00:34:11,560 Ukazuje sa, že toto je 729 00:34:11,640 --> 00:34:13,200 Prekvapenie, ktoré pripravil pán Shen 730 00:34:17,840 --> 00:34:18,680 Pán He 731 00:34:18,760 --> 00:34:20,560 Baranie rezance od Meng Meng sú tu. 732 00:34:21,680 --> 00:34:22,520 Príďte… 733 00:34:28,320 --> 00:34:29,320 Používajte pomaly 734 00:34:30,680 --> 00:34:31,600 Pán He 735 00:34:32,560 --> 00:34:34,160 -Prosím, používajte to pomaly-Všetci sú tu 736 00:34:34,240 --> 00:34:35,720 Pán Meng, obchodník Yan 737 00:34:35,800 --> 00:34:37,040 Dovoľte mi, aby som vám to predstavil 738 00:34:37,120 --> 00:34:38,160 Toto je legendárny... 739 00:34:38,240 --> 00:34:39,080 -Situ Xue-Situ Xue 740 00:34:39,920 --> 00:34:41,680 Majster Meng tiež pozná majstra Situ, však? 741 00:34:41,760 --> 00:34:43,240 Počul som, že to spomínal pán He 742 00:34:43,800 --> 00:34:44,640 dlho obdivované meno 743 00:34:44,720 --> 00:34:45,840 Pán Meng je príliš chválený 744 00:34:45,920 --> 00:34:47,240 Dlho som počul o reputácii pána Menga 745 00:34:47,320 --> 00:34:48,200 Vidíme sa dnes 746 00:34:48,280 --> 00:34:49,600 cítiť sa poctený 747 00:34:49,680 --> 00:34:50,520 dnes 748 00:34:50,600 --> 00:34:53,160 Ale môj bratranec špeciálne pozval majstra Situ, aby prišiel 749 00:34:53,240 --> 00:34:55,080 Pridanie farby na otvorenie budovy Bo Feng 750 00:34:56,040 --> 00:34:57,520 Ďakujem pán He 751 00:35:00,960 --> 00:35:02,200 toto… 752 00:35:02,280 --> 00:35:03,920 Musí to byť obchodník Yan z veže Bofeng, však? 753 00:35:04,920 --> 00:35:06,760 Áno, presne tam dole 754 00:35:06,840 --> 00:35:08,720 Nariadil som správcovi maľby, aby zariadil hudobníkov 755 00:35:08,800 --> 00:35:10,040 Hrajte pre zábavu 756 00:35:10,120 --> 00:35:12,320 -Blahoželám k otvoreniu budovy Bo Feng - prvé stretnutie 757 00:35:12,400 --> 00:35:14,640 Pripravte si malý darček zlatého jednorožca 758 00:35:14,720 --> 00:35:16,760 Prajem obchodníkovi Yanovi prosperujúci finančný život 759 00:35:16,840 --> 00:35:17,840 Majster Situ Fang prichádza do veže Bofeng 760 00:35:17,920 --> 00:35:19,280 Už plný lesku 761 00:35:19,360 --> 00:35:21,040 Aké ďalšie darčeky prinášate? 762 00:35:21,120 --> 00:35:23,040 Ak chcete prilákať bohatstvo, rýchlo ho zbierajte 763 00:35:25,080 --> 00:35:26,440 Všetci, prosím, prestaňte stáť 764 00:35:26,520 --> 00:35:28,400 Vyskúšajte typické jedlá Bo Feng Lou 765 00:35:30,320 --> 00:35:32,160 V Kjóte sa nečakane otvorila veža Hakufu 766 00:35:32,240 --> 00:35:34,080 -Ukázalo sa, že je to skutočné-Situ Fangzhu, skúste to teraz 767 00:35:34,160 --> 00:35:35,640 Počas pracovných dní by ste sa mali len zriedka stýkať 768 00:35:35,720 --> 00:35:36,560 Ďakujem dnes môjmu bratrancovi 769 00:35:36,640 --> 00:35:37,960 Teplá pohostinnosť je… 770 00:35:40,640 --> 00:35:41,680 To je v poriadku, to je v poriadku 771 00:35:41,760 --> 00:35:43,280 Všetci rýchlo jedzte a pite 772 00:35:59,800 --> 00:36:01,640 Bratranec bol vždy pikantný a nie šťastný 773 00:36:01,720 --> 00:36:03,040 čo sa dnes stalo? 774 00:36:03,120 --> 00:36:03,960 Pán He 775 00:36:04,040 --> 00:36:05,800 Zahrejte polievku do žalúdka 776 00:36:05,880 --> 00:36:07,640 Je táto baranina chutná? 777 00:36:09,080 --> 00:36:09,960 chutné 778 00:36:10,920 --> 00:36:12,160 Veľmi chutné 779 00:36:12,240 --> 00:36:14,080 Tieto baranie rezance sú stále rovnaké ako tie v Shazhou. 780 00:36:14,560 --> 00:36:16,640 Dosť horúce, dosť kruté 781 00:36:19,280 --> 00:36:20,560 Ak vám chutí, pite viac 782 00:36:21,200 --> 00:36:22,360 Pán He v Shazhou 783 00:36:22,440 --> 00:36:24,160 Ale dokážem zjesť dve celé misky 784 00:36:24,240 --> 00:36:25,400 Pán On, vypite rýchlo rakytníkový med. 785 00:36:25,480 --> 00:36:26,360 Najlepší spôsob, ako zmierniť korenené jedlá 786 00:36:29,320 --> 00:36:31,680 Vrelá pohostinnosť pani Meng 787 00:36:32,800 --> 00:36:34,280 To mi nezostáva nič na splácanie. 788 00:36:35,840 --> 00:36:37,000 Pán žartuje 789 00:36:37,640 --> 00:36:38,720 V porovnaní s pánom He 790 00:36:38,800 --> 00:36:41,520 Z celého srdca som sem špeciálne pozval majstra Situ. 791 00:36:41,600 --> 00:36:43,280 Čo znamená moja miska rezancov? 792 00:36:43,360 --> 00:36:44,680 Majster Situ a ja 793 00:36:44,760 --> 00:36:46,440 Len pár známych 794 00:36:46,520 --> 00:36:49,040 Dnes vás príde pozrieť Majster Situ 795 00:36:49,120 --> 00:36:50,480 Prekvapilo ma to 796 00:36:52,200 --> 00:36:54,560 Obchodník Yan a ja spolu obchodujeme na ulici Changle 797 00:36:55,200 --> 00:36:57,040 Dlho som obdivoval povesť majstra Menga 798 00:36:57,120 --> 00:36:58,280 Už pripravený na zoznámenie 799 00:36:59,840 --> 00:37:00,960 Rád sa zúčastním stretnutia 800 00:37:02,400 --> 00:37:03,760 využiť túto príležitosť 801 00:37:04,320 --> 00:37:05,480 Chcel by som vám všetkým pripiť 802 00:37:11,760 --> 00:37:13,680 Nečakal som, že budeš kráľom krajiny 803 00:37:13,760 --> 00:37:14,840 Byť taký pomstychtivý 804 00:37:15,360 --> 00:37:16,920 Zámerne si priviedol Situ Xue, aby si ma zosmiešnil 805 00:37:17,000 --> 00:37:19,040 Implementujte imitáciu v Shazhou East 806 00:37:19,600 --> 00:37:21,520 Je naozaj ťažké argumentovať 807 00:37:22,800 --> 00:37:23,880 Ublížil si mi 808 00:37:23,960 --> 00:37:26,040 Zdá sa, že medzi nimi 809 00:37:26,120 --> 00:37:28,040 Vzťah medzi kráľom a ministrom nie je taký jednoduchý 810 00:37:29,760 --> 00:37:31,520 Myslel som, že raz môžeš byť spoľahlivý 811 00:37:31,600 --> 00:37:32,960 naozaj nemôžem nič robiť 812 00:37:33,680 --> 00:37:36,080 Dobré víno a chutné jedlo, krásna dáma po vašom boku 813 00:37:36,160 --> 00:37:37,560 Dnes sa musíme dobre napiť 814 00:37:40,120 --> 00:37:42,040 Dnes je naozaj zriedkavé stretnúť sa 815 00:37:42,120 --> 00:37:43,440 Ale stále ma čakajú oficiálne povinnosti 816 00:37:43,520 --> 00:37:44,720 Teraz ma prepáčte 817 00:37:44,800 --> 00:37:46,480 Meng Meng, si v poriadku? 818 00:37:46,560 --> 00:37:48,480 -Budem ťa sprevádzať.-Netreba 819 00:37:49,000 --> 00:37:50,960 Je zriedkavé, aby prišiel Majster Situ 820 00:37:51,040 --> 00:37:53,280 Prosím, zostaň so mnou a daj si ešte pár drinkov 821 00:37:57,280 --> 00:37:59,000 Potom jesť, potom piť 822 00:37:59,080 --> 00:38:00,320 Mám tiež niečo dôležité na práci 823 00:38:01,040 --> 00:38:01,920 Najprv jedzte 824 00:38:04,680 --> 00:38:05,520 bratranec… 825 00:38:08,720 --> 00:38:10,640 Obchodník Yan, pán Shen 826 00:38:10,720 --> 00:38:13,040 Musím tiež vyriešiť niekoľko naliehavých vecí. 827 00:38:13,120 --> 00:38:14,120 Odchádzam prvý 828 00:38:21,280 --> 00:38:22,960 Taký dobrý pečený Sanbai 829 00:38:23,040 --> 00:38:24,520 Prečo sú všetci preč? 830 00:38:24,600 --> 00:38:26,440 Obchodník Yan, poďme piť 831 00:38:31,160 --> 00:38:32,040 atď. 832 00:38:32,920 --> 00:38:33,920 ako… 833 00:38:34,000 --> 00:38:35,760 Vyzerá to ako toto špeciálne víno 834 00:38:35,840 --> 00:38:36,680 Ešte nie? 835 00:38:38,240 --> 00:38:39,400 malý dospelý 836 00:38:39,480 --> 00:38:41,080 Hneď ti to zoženiem 837 00:38:42,120 --> 00:38:44,080 Vypite...vypite k smrti, zabudnite na to 838 00:38:45,960 --> 00:38:47,040 malý dospelý 839 00:38:47,120 --> 00:38:48,800 Špeciálne víno je tu 840 00:38:50,160 --> 00:38:51,040 piť viac 841 00:38:51,120 --> 00:38:52,400 Nepi a zvracaj 842 00:38:53,520 --> 00:38:55,160 Suché 843 00:39:03,640 --> 00:39:04,480 Pane, choďte pomaly 844 00:39:11,200 --> 00:39:12,040 Týmto spôsobom 845 00:39:15,920 --> 00:39:17,280 Deväť z desiatich hazardných hier 846 00:39:17,360 --> 00:39:18,680 Desať hazardných hier a deväť cheatov 847 00:39:19,200 --> 00:39:21,800 Neverím, že Tiger Roar Gang môže byť skutočne vyňatý. 848 00:39:26,960 --> 00:39:27,800 zastaviť 849 00:39:29,280 --> 00:39:30,920 Nečinní ľudia sa zastavia 850 00:39:31,000 --> 00:39:33,080 Prečo nemôžem ísť na druhé poschodie? 851 00:39:34,480 --> 00:39:35,560 Pane, prosím, odpusť mi. 852 00:39:36,920 --> 00:39:38,360 Toto je pravidlo Xingrong Casino 853 00:39:39,600 --> 00:39:40,800 Vyhral desaťtisíc taelov 854 00:39:40,880 --> 00:39:41,720 Až potom môžete ísť na druhé poschodie 855 00:39:41,800 --> 00:39:43,040 kto si ty? 856 00:39:43,120 --> 00:39:44,240 Som Zhuang He Agui 857 00:39:45,160 --> 00:39:46,000 Vyzeráš trochu zvláštne 858 00:39:46,080 --> 00:39:48,640 Je to vaša prvá návšteva nášho kasína? 859 00:39:48,720 --> 00:39:49,680 Máme tu svadobný obrad 860 00:39:49,760 --> 00:39:51,280 Rozdajte dvanásť žrebov 861 00:39:51,360 --> 00:39:53,600 Váš šéf je celkom dobrý v podnikaní. 862 00:39:54,480 --> 00:39:55,320 na riekach a jazerách 863 00:39:55,400 --> 00:39:56,680 Je to tiež známa postava, však? 864 00:39:56,760 --> 00:39:57,840 Náročné oko dievčaťa 865 00:39:57,920 --> 00:39:58,960 Priezvisko nášho šéfa je Hao 866 00:39:59,040 --> 00:40:00,480 Všetci bratia na cestách ho s úctou volajú strýko Hao. 867 00:40:00,560 --> 00:40:01,760 Strýko Hao? 868 00:40:02,760 --> 00:40:03,600 dobre 869 00:40:03,680 --> 00:40:05,280 Tak dnes skúsim šťastie 870 00:40:06,000 --> 00:40:06,840 prosím 871 00:40:12,080 --> 00:40:13,480 Dievča, počkajte chvíľu 872 00:40:13,560 --> 00:40:14,600 Pomôžem ti zostaviť hru 873 00:40:17,040 --> 00:40:17,880 Tretí majster… 874 00:40:17,960 --> 00:40:18,800 Vstup nových zákazníkov na trh 875 00:40:18,880 --> 00:40:20,320 Chceš ma prísť podporiť? 876 00:40:20,400 --> 00:40:22,000 Prečo vsádzaš na ženu? 877 00:40:22,080 --> 00:40:23,280 ďalší… 878 00:40:24,880 --> 00:40:26,120 Strýko Wang 879 00:40:26,200 --> 00:40:27,520 Príďte a pridajte sa k nám na kolo 880 00:40:27,600 --> 00:40:28,760 Žena manžel? 881 00:40:28,840 --> 00:40:29,840 -Ak nehráš, tak nehraj. -Nie… 882 00:40:29,920 --> 00:40:31,200 Stavím sa s tebou 883 00:40:36,600 --> 00:40:38,560 Pane, posaďte sa, prosím, posaďte sa. 884 00:40:43,360 --> 00:40:45,520 Pán Dnes má naozaj dobrú náladu. 885 00:40:45,600 --> 00:40:47,480 Len som nevidel nikoho, kto by sa s tebou stavil 886 00:40:48,720 --> 00:40:50,000 neochotne 887 00:40:50,080 --> 00:40:51,200 Zahrajte si s vami hru 888 00:40:52,680 --> 00:40:54,080 Ak je to tak 889 00:40:55,960 --> 00:40:56,800 Začnime